Versez la crème liquide dans un saladier et placez-le au frais avec les fouets de votre batteur (5 min au congélateur ou 10 min au réfrigérateur). Quand le tout est bien froid, fouettez pour obtenir une crème Chantilly. Ajoutez le mascarpone et le sucre et fouettez à la fourchette pour bien mélanger le tout.

Emiettez les cookies au chocolat et tapissez-en une grande verrine. Recouvrez avec la moitié de la préparation au mascarpone, puis des rondelles de banane et de la moitié des Smarties. Nappez avec le reste de crème. Couvrez de film alimentaire et placez au frais pendant 1 heure. Au moment de servir, ajoutez le reste des Smarties.